Des lunes après le départ des clans pour de nouvelles terres suite à l'invasion de CerfBlanc par les bipèdes, Etoile de Feu et ses camarades sont morts. Une nouvelle génération règne en maitre sur les abords du lac. Une paix fragile se maintient entre les quatre clans malgré quelques combats frontaliers occasionnels. Cependant, les meneurs se succédant, les nouvelles hiérarchies espèrent agrandir leur territoire en attaquant leurs voisins. Si les clans échouent à oublier leurs ambitions et à s'allier, le sang coulera à nouveau.